Figura. Conversiones de temperatura.

La conversión Clausius-Clapeyron-Regnault para la temperatura representa la forma clásica de relacionar las escalas Kelvin y Celsius. A pesar de que también se puede aplicar a Fahrenheit, su principal característica es su pragmatismo, ya que prioriza la operatividad inmediata sobre el rigor formal de las unidades. Este método omite la mayoría de las reglas de dimensionalidad explícita, requiriendo solamente la ubicación correcta de los valores y signos de la temperatura dentro de un paréntesis y la unidad de salida por fuera de este. Esto permite evitar una notación extensa y ahorrar tiempo, lo cual resulta útil en un entorno experimental donde la meta es obtener resultados prácticos.

Este procedimiento era de uso común cuando el valor de la constante de conversión de Kelvin a Celsius (273,15) no se conocía con exactitud. En esos tiempos, la simbología química no estaba tan estandarizada como en la actualidad, y lo fundamental era la coherencia entre las magnitudes. En este sentido, la conversión clásica fue una solución a la necesidad de unificar escalas sin agregar complicaciones teóricas, asumiendo que los científicos implicados sabían cómo interpretar el procedimiento.

Esta visión resalta una diferencia en la práctica científica: mientras los físicos se enfocaban en la formalidad matemática, los químicos tendían a privilegiar la utilidad. Esta flexibilidad en la forma de operar ha provocado históricamente confusión en estudiantes y profesionales que se enfrentan a la precisión formal de los ejercicios teóricos, la cual choca con la tradición pragmática de la química. Aun así, la conversión Clausius-Clapeyron-Regnault sigue siendo un claro ejemplo de cómo la simplicidad metodológica puede prevalecer sobre el rigor absoluto sin sacrificar la eficacia en su aplicación.